Skip to content
Echo Español
  • Home
  • ECHO LATINO ACCENT
  • EchoExpand
    • Newsletter
    • Dashboard
    • 👉 Acceso a clases – Club de Lectura en Español
    • Mis Libros
    • Clases Grabadas
    • Contact Me
    • About
  • Sign In
Echo Español

This page was last changed on May 14, 2026, last checked on May 14, 2026 and applies to citizens and legal permanent residents of the United States.

1. Introduction

Our website, https://www.echoespanol.com (hereinafter: "the website") uses cookies and other related technologies (for convenience all technologies are referred to as "cookies"). Cookies are also placed by third parties we have engaged. In the document below we inform you about the use of cookies on our website.

We do not sell or share personal information to third parties for monetary consideration; however, we may disclose certain personal information to third parties under circumstances that might be deemed a “sale” or ”Sharing” for residents of Texas (TDPSA), California (CPRA), Colorado (CPA), Connecticut (CTDPA), Delaware (PDPA), Iowa (CDPA), Montana (MCDPA), Nebraska (DPA), Nevada (NRS 603A), New Hampshire (DPA), New Jersey (DPL), Oregon (OCPA), Utah (UCPA) and Virginia (CDPA). We respect and understand that you may want to be sure that your personal information is not being sold or shared. You may request that we exclude your personal information from such arrangements, or direct us to limit the use and disclosure of possible sensitive personal information, by entering your name and email address below. You may need to provide additional identifying information before we can process your request.

×

2. Cookies

When you visit our website it can be necessary to store and/or read certain data from your device by using technologies such as cookies.

2.1 Technical or functional cookies

Some cookies ensure that certain parts of the website work properly and that your user preferences remain known. By placing functional cookies, we make it easier for you to visit our website. This way, you do not need to repeatedly enter the same information when visiting our website and, for example, the items remain in your shopping cart until you have paid. We may place these cookies without your consent.

2.2 Marketing/Tracking cookies

Marketing/Tracking cookies are cookies or any other form of local storage, used to create user profiles to display advertising or to track the user on this website or across several websites for similar marketing purposes.

2.3 Social media

On our website, we have included content from Facebook to promote web pages (e.g. “like”, “pin”) or share (e.g. “tweet”) on social networks like Facebook. This content is embedded with code derived from Facebook and places cookies. This content might store and process certain information for personalized advertising.

Please read the privacy statement of these social networks (which can change regularly) to read what they do with your (personal) data which they process using these cookies. The data that is retrieved is anonymized as much as possible. Facebook is located in the United States.

3. Placed cookies

Most of these technologies have a function, a purpose, and an expiration period.

  1. A function is a particular task a technology has. So a function can be to "store certain data."
  2. Purpose is "the Why" behind the function. Maybe the data is stored because it is needed for statistics.
  3. The expiration period shows the length of the period the used technology can “store or read certain data."

Elementor

Statistics (anonymous)

Usage

We use Elementor for content creation. Read more about Elementor

Sharing data

This data is not shared with third parties.

Statistics (anonymous)

Name
elementor
Expiration
persistent
Function
Store performed actions on the website

WordPress

Functional

Usage

We use WordPress for website development. Read more about WordPress

Sharing data

This data is not shared with third parties.

Functional

Name
WP_PREFERENCES_USER_*
Expiration
persistent
Function
Store user preferences
Name
wordpress_test_cookie
Expiration
session
Function
Read if cookies can be placed
Name
wordpress_logged_in_*
Expiration
persistent
Function
Store logged in users

Stripe

Functional

Usage

We use Stripe for payment processing. Read more about Stripe

Sharing data

For more information, please read the Stripe Privacy Statement.

Functional

Name
__stripe_mid
Expiration
1 year
Function
Provide fraud prevention
Name
__stripe_sid
Expiration
30 minutes
Function
Provide fraud prevention

Facebook

Marketing, Functional

Usage

We use Facebook for display of recent social posts and/or social share buttons. Read more about Facebook

Sharing data

For more information, please read the Facebook Privacy Statement.

Marketing

Name
_fbp
Expiration
3 months
Function
Store and track visits across websites
Name
_fbc
Expiration
2 years
Function
Store last visit
Name
fbm*
Expiration
1 year
Function
Store account details
Name
xs
Expiration
3 months
Function
Store a unique session ID
Name
fr
Expiration
3 months
Function
Provide ad delivery or retargeting
Name
act
Expiration
90 days
Function
Store logged in users
Name
datr
Expiration
2 years
Function
Provide fraud prevention
Name
c_user
Expiration
30 days
Function
Store a unique user ID
Name
sb
Expiration
2 years
Function
Store browser details
Name
*_fbm_
Expiration
1 year
Function
Store account details

Functional

Name
wd
Expiration
1 week
Function
Read screen resolution
Name
csm
Expiration
90 days
Function
Provide fraud prevention
Name
actppresence
Expiration
session
Function
Store and track if the browser tab is active

Google Analytics

Statistics

Usage

We use Google Analytics for website statistics. Read more about Google Analytics

Sharing data

For more information, please read the Google Analytics Privacy Statement.

Statistics

Name
_ga
Expiration
2 years
Function
Store and count pageviews
Name
_ga_*
Expiration
1 year
Function
Store and count pageviews

Google Fonts

Marketing

Usage

We use Google Fonts for display of webfonts. Read more about Google Fonts

Sharing data

For more information, please read the Google Fonts Privacy Statement.

Marketing

Name
Google Fonts API
Expiration
expires immediately
Function
Read user IP address

Vimeo

Statistics

Usage

We use Vimeo for video display. Read more about Vimeo

Sharing data

For more information, please read the Vimeo Privacy Statement.

Statistics

Name
__utmt_player
Expiration
10 minutes
Function
Store and track audience reach
Name
vuid
Expiration
2 years
Function
Store the user's usage history

YouTube

Marketing

Usage

We use YouTube for video display. Read more about YouTube

Sharing data

For more information, please read the YouTube Privacy Statement.

Marketing

Name
GPS
Expiration
session
Function
Store location data
Name
VISITOR_INFO1_LIVE
Expiration
6 months
Function
Provide ad delivery or retargeting
Name
YSC
Expiration
session
Function
Store and track interaction
Name
PREF
Expiration
8 months
Function
Store user preferences

Complianz

Functional

Usage

We use Complianz for cookie consent management. Read more about Complianz

Sharing data

This data is not shared with third parties. For more information, please read the Complianz Privacy Statement.

Functional

Name
cmplz_functional
Expiration
365 days
Function
Store cookie consent preferences
Name
cmplz_statistics
Expiration
365 days
Function
Store cookie consent preferences
Name
cmplz_preferences
Expiration
365 days
Function
Store cookie consent preferences
Name
cmplz_marketing
Expiration
365 days
Function
Store cookie consent preferences

Miscellaneous

Purpose pending investigation

Usage

Sharing data

Sharing of data is pending investigation

Purpose pending investigation

Name
WP_DATA_USER_26
Expiration
Function
Name
WP_DATA_USER_27
Expiration
Function
Name
topicsLastReferenceTime
Expiration
Function
Name
e_kit-elements-defaults
Expiration
Function
Name
customizerVisitCount
Expiration
Function
Name
lastExternalReferrerTime
Expiration
Function
Name
multiFbc
Expiration
Function
Name
lastExternalReferrer
Expiration
Function
Name
mp_gen_new_tab_id_mixpanel_150605b3b9f979922f2ac5a52e2dcfe9
Expiration
Function
Name
mp_tab_id_mixpanel_150605b3b9f979922f2ac5a52e2dcfe9
Expiration
Function
Name
intercom-id-e4n3xtxz
Expiration
Function
Name
intercom-device-id-e4n3xtxz
Expiration
Function
Name
wp-settings-time-27
Expiration
Function
Name
wp-settings-27
Expiration
Function
Name
wp_llms_session_*
Expiration
Function
Name
__mpq_517e881edc2636e99a2ecf013d8134d3_pp
Expiration
Function
Name
persist:hs-beacon-44cc73fb-7636-4206-b115-c7b33823551b
Expiration
Function
Name
persist:hs-beacon-message-44cc73fb-7636-4206-b115-c7b33823551b
Expiration
Function
Name
wistia-video-progress-s599wdduu1
Expiration
Function
Name
wistia-video-progress-fj7gs031q6
Expiration
Function
Name
wpr-hash
Expiration
Function
Name
wistia
Expiration
Function
Name
__mpq_517e881edc2636e99a2ecf013d8134d3_ev
Expiration
Function
Name
wistia-video-progress-95z0cb0yxb
Expiration
Function
Name
wistia-video-progress-09kolaz9o0
Expiration
Function
Name
wistia-video-progress-z1qxl7s2zn
Expiration
Function
Name
wistia-video-progress-5wrdzcmj90
Expiration
Function
Name
wistia-video-progress-frwm2xrksl
Expiration
Function
Name
wpr-show-sidebar
Expiration
Function
Name
wistia-video-progress-9m1zg8p5wc
Expiration
Function
Name
wistia-video-progress-803tlui8oi
Expiration
Function
Name
wistia-video-progress-7seqacq2ol
Expiration
Function
Name
wistia-video-progress-fj42vucf99
Expiration
Function
Name
mp_gen_new_tab_id_mixpanel_517e881edc2636e99a2ecf013d8134d3
Expiration
Function
Name
persist:hs-beacon-session-44cc73fb-7636-4206-b115-c7b33823551b
Expiration
Function
Name
wp-autosave-block-editor-post-9886
Expiration
Function
Name
mp_tab_id_mixpanel_517e881edc2636e99a2ecf013d8134d3
Expiration
Function
Name
wp-autosave-block-editor-post-9786
Expiration
Function
Name
cmplz_consented_services
Expiration
365 days
Function
Name
cmplz_policy_id
Expiration
365 days
Function
Name
cmplz_banner-status
Expiration
365 days
Function
Name
wp_lang
Expiration
Function
Name
fcom_pref
Expiration
Function
Name
fcom_global_storage
Expiration
Function
Name
e_my_templates_source
Expiration
Function
Name
wp-autosave-block-editor-post-10565
Expiration
Function
Name
player-progress-58
Expiration
Function
Name
player-progress-74
Expiration
Function
Name
player-progress-200
Expiration
Function
Name
player-progress-295
Expiration
Function
Name
player-progress-252
Expiration
Function
Name
player-progress-69
Expiration
Function
Name
player-progress-117
Expiration
Function
Name
player-progress-316
Expiration
Function
Name
player-progress-192
Expiration
Function
Name
player-progress-145
Expiration
Function
Name
player-progress-113
Expiration
Function
Name
player-progress-280
Expiration
Function
Name
player-progress-219
Expiration
Function
Name
player-progress-274
Expiration
Function
Name
player-progress-78
Expiration
Function
Name
player-progress-263
Expiration
Function
Name
player-progress-55
Expiration
Function
Name
player-progress-70
Expiration
Function
Name
player-progress-120
Expiration
Function
Name
player-progress-161
Expiration
Function
Name
player-progress-147
Expiration
Function
Name
player-progress-298
Expiration
Function
Name
player-progress-135
Expiration
Function
Name
player-progress-293
Expiration
Function
Name
player-progress-331
Expiration
Function
Name
player-progress-205
Expiration
Function
Name
player-progress-6
Expiration
Function
Name
player-progress-436
Expiration
Function
Name
player-progress-330
Expiration
Function
Name
player-progress-294
Expiration
Function
Name
player-progress-64
Expiration
Function
Name
player-progress-265
Expiration
Function
Name
player-progress-249
Expiration
Function
Name
player-progress-264
Expiration
Function
Name
player-progress-256
Expiration
Function
Name
player-progress-49
Expiration
Function
Name
player-progress-327
Expiration
Function
Name
player-progress-435
Expiration
Function
Name
player-progress-222
Expiration
Function
Name
player-progress-150
Expiration
Function
Name
player-progress-283
Expiration
Function
Name
player-progress-193
Expiration
Function
Name
player-progress-314
Expiration
Function
Name
player-progress-306
Expiration
Function
Name
player-progress-34
Expiration
Function
Name
player-progress-148
Expiration
Function
Name
player-progress-46
Expiration
Function
Name
player-progress-26
Expiration
Function
Name
player-progress-201
Expiration
Function
Name
player-progress-116
Expiration
Function
Name
player-progress-29
Expiration
Function
Name
player-progress-156
Expiration
Function
Name
player-progress-320
Expiration
Function
Name
player-progress-259
Expiration
Function
Name
player-progress-23
Expiration
Function
Name
player-progress-152
Expiration
Function
Name
player-progress-68
Expiration
Function
Name
player-progress-28
Expiration
Function
Name
player-progress-323
Expiration
Function
Name
player-progress-140
Expiration
Function
Name
player-progress-321
Expiration
Function
Name
player-progress-66
Expiration
Function
Name
player-progress-272
Expiration
Function
Name
player-progress-246
Expiration
Function
Name
player-progress-5
Expiration
Function
Name
player-progress-282
Expiration
Function
Name
player-progress-57
Expiration
Function
Name
player-progress-146
Expiration
Function
Name
player-progress-225
Expiration
Function
Name
player-progress-229
Expiration
Function
Name
player-progress-226
Expiration
Function
Name
player-progress-269
Expiration
Function
Name
player-progress-121
Expiration
Function
Name
player-progress-44
Expiration
Function
Name
player-progress-190
Expiration
Function
Name
player-progress-72
Expiration
Function
Name
player-progress-162
Expiration
Function
Name
player-progress-218
Expiration
Function
Name
player-progress-251
Expiration
Function
Name
player-progress-266
Expiration
Function
Name
player-progress-235
Expiration
Function
Name
player-progress-118
Expiration
Function
Name
player-progress-199
Expiration
Function
Name
player-progress-77
Expiration
Function
Name
player-progress-326
Expiration
Function
Name
player-progress-122
Expiration
Function
Name
player-progress-285
Expiration
Function
Name
player-progress-151
Expiration
Function
Name
player-progress-10
Expiration
Function
Name
player-progress-2
Expiration
Function
Name
player-progress-315
Expiration
Function
Name
player-progress-110
Expiration
Function
Name
player-progress-301
Expiration
Function
Name
player-progress-213
Expiration
Function
Name
player-progress-123
Expiration
Function
Name
player-progress-302
Expiration
Function
Name
player-progress-196
Expiration
Function
Name
player-progress-160
Expiration
Function
Name
player-progress-230
Expiration
Function
Name
player-progress-212
Expiration
Function
Name
player-progress-112
Expiration
Function
Name
player-progress-48
Expiration
Function
Name
player-progress-288
Expiration
Function
Name
player-progress-289
Expiration
Function
Name
player-progress-292
Expiration
Function
Name
player-progress-197
Expiration
Function
Name
player-progress-325
Expiration
Function
Name
player-progress-59
Expiration
Function
Name
presto-player-4
Expiration
Function
Name
player-progress-204
Expiration
Function
Name
player-progress-52
Expiration
Function
Name
player-progress-62
Expiration
Function
Name
player-progress-270
Expiration
Function
Name
player-progress-75
Expiration
Function
Name
player-progress-262
Expiration
Function
Name
player-progress-195
Expiration
Function
Name
player-progress-208
Expiration
Function
Name
player-progress-7
Expiration
Function
Name
player-progress-254
Expiration
Function
Name
player-progress-126
Expiration
Function
Name
player-progress-260
Expiration
Function
Name
player-progress-159
Expiration
Function
Name
player-progress-237
Expiration
Function
Name
player-progress-240
Expiration
Function
Name
player-progress-309
Expiration
Function
Name
player-progress-236
Expiration
Function
Name
player-progress-139
Expiration
Function
Name
player-progress-163
Expiration
Function
Name
player-progress-312
Expiration
Function
Name
player-progress-244
Expiration
Function
Name
player-progress-322
Expiration
Function
Name
player-progress-429
Expiration
Function
Name
player-progress-141
Expiration
Function
Name
player-progress-80
Expiration
Function
Name
player-progress-328
Expiration
Function
Name
player-progress-158
Expiration
Function
Name
player-progress-303
Expiration
Function
Name
player-progress-250
Expiration
Function
Name
player-progress-149
Expiration
Function
Name
player-progress-233
Expiration
Function
Name
player-progress-317
Expiration
Function
Name
player-progress-223
Expiration
Function
Name
player-progress-311
Expiration
Function
Name
player-progress-284
Expiration
Function
Name
player-progress-255
Expiration
Function
Name
player-progress-124
Expiration
Function
Name
player-progress-131
Expiration
Function
Name
player-progress-170
Expiration
Function
Name
player-progress-278
Expiration
Function
Name
player-progress-60
Expiration
Function
Name
player-progress-268
Expiration
Function
Name
player-progress-334
Expiration
Function
Name
player-progress-207
Expiration
Function
Name
player-progress-210
Expiration
Function
Name
player-progress-216
Expiration
Function
Name
player-progress-313
Expiration
Function
Name
player-progress-67
Expiration
Function
Name
player-progress-227
Expiration
Function
Name
player-progress-276
Expiration
Function
Name
player-progress-238
Expiration
Function
Name
player-progress-206
Expiration
Function
Name
player-progress-224
Expiration
Function
Name
player-progress-333
Expiration
Function
Name
player-progress-308
Expiration
Function
Name
player-progress-232
Expiration
Function
Name
player-progress-271
Expiration
Function
Name
player-progress-202
Expiration
Function
Name
player-progress-427
Expiration
Function
Name
player-progress-221
Expiration
Function
Name
player-progress-431
Expiration
Function
Name
player-progress-277
Expiration
Function
Name
player-progress-63
Expiration
Function
Name
player-progress-307
Expiration
Function
Name
player-progress-76
Expiration
Function
Name
player-progress-291
Expiration
Function
Name
player-progress-329
Expiration
Function
Name
player-progress-310
Expiration
Function
Name
player-progress-4
Expiration
Function
Name
player-progress-53
Expiration
Function
Name
player-progress-114
Expiration
Function
Name
player-progress-215
Expiration
Function
Name
player-progress-257
Expiration
Function
Name
player-progress-281
Expiration
Function
Name
player-progress-319
Expiration
Function
Name
player-progress-73
Expiration
Function
Name
player-progress-432
Expiration
Function
Name
player-progress-332
Expiration
Function
Name
player-progress-239
Expiration
Function
Name
player-progress-242
Expiration
Function
Name
player-progress-241
Expiration
Function
Name
player-progress-167
Expiration
Function
Name
player-progress-286
Expiration
Function
Name
player-progress-220
Expiration
Function
Name
player-progress-247
Expiration
Function
Name
player-progress-194
Expiration
Function
Name
player-progress-434
Expiration
Function
Name
player-progress-198
Expiration
Function
Name
player-progress-300
Expiration
Function
Name
player-progress-428
Expiration
Function
Name
player-progress-71
Expiration
Function
Name
player-progress-430
Expiration
Function
Name
player-progress-154
Expiration
Function
Name
player-progress-35
Expiration
Function
Name
player-progress-61
Expiration
Function
Name
player-progress-56
Expiration
Function
Name
player-progress-107
Expiration
Function
Name
player-progress-248
Expiration
Function
Name
player-progress-433
Expiration
Function
Name
player-progress-191
Expiration
Function
Name
player-progress-305
Expiration
Function
Name
player-progress-143
Expiration
Function
Name
player-progress-45
Expiration
Function
Name
player-progress-203
Expiration
Function
Name
player-progress-115
Expiration
Function
Name
player-progress-111
Expiration
Function
Name
player-progress-267
Expiration
Function
Name
player-progress-290
Expiration
Function
Name
player-progress-47
Expiration
Function
Name
player-progress-296
Expiration
Function
Name
player-progress-50
Expiration
Function
Name
player-progress-81
Expiration
Function
Name
player-progress-261
Expiration
Function
Name
player-progress-228
Expiration
Function
Name
player-progress-273
Expiration
Function
Name
player-progress-54
Expiration
Function
Name
player-progress-234
Expiration
Function
Name
player-progress-174
Expiration
Function
Name
player-progress-304
Expiration
Function
Name
player-progress-258
Expiration
Function
Name
player-progress-172
Expiration
Function
Name
player-progress-297
Expiration
Function
Name
player-progress-231
Expiration
Function
Name
player-progress-287
Expiration
Function
Name
player-progress-209
Expiration
Function
Name
player-progress-245
Expiration
Function
Name
player-progress-253
Expiration
Function
Name
player-progress-243
Expiration
Function
Name
player-progress-318
Expiration
Function
Name
player-progress-153
Expiration
Function
Name
player-progress-12
Expiration
Function
Name
ml_guid
Expiration
Function
Name
__mp_opt_in_out_150605b3b9f979922f2ac5a52e2dcfe9
Expiration
Function
Name
wp-settings-26
Expiration
Function
Name
wp-settings-time-26
Expiration
Function
Name
player-progress-452
Expiration
Function

4. Browser and Device based Consent

When you visit our website for the first time, we will show you a pop-up with an explanation about cookies. You do have the right to opt-out and to object against the further use of non-functional cookies.

4.1 Manage your opt-out preferences

You have loaded the Cookie Policy without javascript support. On AMP, you can use the manage consent button on the bottom of the page.

5. Enabling/disabling and deleting cookies

You can use your internet browser to automatically or manually delete cookies. You can also specify that certain cookies may not be placed. Another option is to change the settings of your internet browser so that you receive a message each time a cookie is placed. For more information about these options, please refer to the instructions in the Help section of your browser.

Please note that our website may not work properly if all cookies are disabled. If you do delete the cookies in your browser, they will be placed again after your consent when you visit our website again.

6. Your rights with respect to personal data

You have the following rights with respect to your personal data:

  • you may submit a request for access to the data we process about you;
  • you may object to the processing;
  • you may request an overview, in a commonly used format, of the data we process about you;
  • you may request correction or deletion of the data if it is incorrect or not or no longer relevant, or to ask to restrict the processing of the data.

To exercise these rights, please contact us. Please refer to the contact details at the bottom of this Cookie Policy. If you have a complaint about how we handle your data, we would like to hear from you.

For more information about your rights with respect to personal data, please refer to our Privacy Statement

7. Contact details

For questions and/or comments about our Cookie Policy and this statement, please contact us by using the following contact details:

Gabriela Hanson
County Road 501 Fairfield Texas 75840
United States
Website: https://www.echoespanol.com
Email: gabriela.hanson@ex.comechoespanol.com
Phone number: 9153082850

This Cookie Policy was synchronized with cookiedatabase.org on January 4, 2026.

Youtube Facebook Spotify

Quick Links

  • Home
  • Dashboard
  • Contact Me
  • About Me
  • Mis Libros
  • Home
  • Dashboard
  • Contact Me
  • About Me
  • Mis Libros

Other Links

  • Privacy Policy for Echo Español
  • Terms & Conditions
  • Cookie Policy
  • Do not sell or share my personal information
  • Privacy Policy for Echo Español
  • Terms & Conditions
  • Cookie Policy
  • Do not sell or share my personal information

© Echo Espanol 2026

Scroll to top
  • Home
  • ECHO LATINO ACCENT
  • Echo
    • Newsletter
    • Dashboard
    • 👉 Acceso a clases – Club de Lectura en Español
    • Mis Libros
    • Clases Grabadas
    • Contact Me
    • About
  • Sign In